Category Archives: Magyar könyvek idegen nyelven


Dél-koreai kiadó adta ki a PetePitét

Nógrádi Gábor PetePite című könyve mostantól koreai nyelven is olvasható. Az első magyar kiadás megjelenése után az IBBY magyaro [...]

A Világlátott egérke újra megjelent Oroszországban

Kányádi Sándor meséskötete, a Világlátott egérke ismét megjelent orosz nyelven, ezúttal a moszkvai KompaszGid nevű kiadó gondoz [...]

Berg Judit Moszkvában mutatta be a Ruminit

Oroszul is megjelent Berg Judit Rumini című, gyerekeknek szóló kalandregénye a 26. Moszkvai Nemzetközi Könyvkiállításra és Vásá [...]

Cseh nyelven olvasható a Barni könyve, a Mamó franciául jelent meg

Két erdélyi író – Zágoni Balázs és Máté Angi – művének fordítása látott napvilágot az utóbbi hetekben. Zágoni Balázs  [...]

Megjelent Kínában A Pál utcai fiúk

Megjelent Kínában A Pál utcai fiúk, Molnár Ferenc regényét Jang Jong-csian, a Hszinhua budapesti tudósítója fordította le. Az ELT [...]

Et Papi Céleste créa l’Homme

Böszörményi Gyula: Emberke színe (ill. Agócs Írisz, Csimota Kiadó, 2009) című könyve franciául. Océan éditions, 2012 Après la [...]

Szegedi Katalin Álomcirkusz című könyve szlovákul

Mindig nagy öröm, amikor magyar alkotók műveit idegen nyelvű fordításokban, külföldi kiadók könyvei között láthatjuk. Szegedi [...]

Tu as le droit

  Callicephale, 2008 [...]

Tibor Kárpáti: Le Code de la route

Memo, 2011 Cet album propose une première approche du code de la route, à travers des illustrations pixelisées. [...]

Aliz Mosonyi: Les contes de l’armoire

Fordította: Eva Almassy et Fanny Volcsanszky Illusztrálta: Kitty Crowther L’ecole de loisirs,  2006 Il était une fois une armoire [...]

Mosonyi Aliz: Les contes des Magasins

Ecole des loisirs, 2006 Fordította: Almássy Éva Illusztrálta: Kitty Crowther Si vous avez le cœur lourd de n’être pas aimé, en [...]
Powered by: Wordpress