Vándorlás

Ediciones Tecolote, Mexikóváros, Mexikó

Migrar (Vándorlás)

Írta: José Manuel Mateo, illusztrálta: Javier Martínez Pedro

Bologna Ragazzi-díj

A zsűri szerint

Már maga az elképzelés lenyűgöző, hogy létrehozhatunk egy könyvet, ami egymaga megtölt egy polcot. Megható üzenetét olyan illusztrációs technika kíséri, amelynek szorosan egymás mellé rendezett, zsúfolt képei visszahozzák a máig rejtélyes barlangfestészet stílusát. Mindent egyszerre kapunk meg, a teljes történetet és az összes szereplőt. Az Azután és az Azelőtt jól megfér egymás mellett. A történet nem feltétlenül kronologikusan bontakozik ki, de mindenki úgy olvassa, ahogy szeretné. Ez a visszás szerkezeti egyveleg nemcsak őseink múltjára vezethető vissza. A képregény és a pop art, a muralista festmények, a figurákkal telezsúfolt freskók, az anyagminták, a karácsonyi betlehemek, a fogadalmi felajánlások mind hasonló képi eszközökkel dolgoznak. Az említettekhez hasonlóan itt is mikrotörténetek egész sora segít a rejtélyes egész megfejtésében. A grafikus Babilon fokozatosan értelmet nyer. Érezhetjük Diego Rivera és David Alfaro Siqueiros freskóinak, de főként José Guadaloupe fametszeteinek hatását. Azonban hozzá kell tennünk, egyetlen gyermek sem fog összezavarodni, hiszen ők implicit módon megértik, hogyan működik a rendszer.

MINDEN VÉLEMÉNY SZÁMÍT!