Külföldi könyvek

Vízi élet

Tara Books, Chennai, India

Waterlife (Vízi élet)

Írta és illusztrálta: Rambharos Jha

Bologna Ragazzi díj, 2012

A zsűri szerint

A könyv grafikai stílusa, amely teljesen különböző világokból merít, új megvilágításban láttatja az illusztrációt és a festészetet. Ez a „másság” kíváncsivá teszi, elégedettséggel tölti el és lenyűgözi szemlélőjét. Azt a reményt kelti, hogy lehetséges a kultúrák közti párbeszéd, hiszen ezek a nagyszerű illusztrációk – képi töredékek varázslatos egyvelege a színek széles palettájával átszőve – széles körű elismerést érdemelnek. Ehhez a különleges figuratív világhoz a tündérmese nyújt hozzáférést. A kézzel fogható jelek és ki nem mondott jelentéseik aesopusi dimenziókat tárnak fel. Így a másság és az egzotikum táplálja a tudásvágyat, és élvezhetővé teszi ezt a sűrűn szőtt vásznat, valamint leleplez egyfajta meghökkentő, elsöprő erejű újszerűséget. A mai gyerekeknek égető szükségük van olyan kalandokra, amelyek élesítik a szemet és az érzékeket. A stimuláló kulturális távolság, amely kifejezésre jut a könyvben, a lenyűgöző Másság kiemeli a percepciót és új tudás forrása is egyben.

Vélemény, hozzászólás?

Powered by: Wordpress